PAPANG

L’HISTOIRE

Une petite fille reçoit une lettre.
C’est sa grand-mère paternelle, qu’elle ne connait pas, qui lui demande de venir la
voir... et vite.
Intriguée, Mona prend l’avion pour aller à la Réunion.
Elle s’interroge. Sa grand-mère a la peau très foncée… elle, elle est blanche.
Qui est cette famille ? Quelle est l’histoire du sang qui coule dans ses veines ?
Elle veut comprendre.
Sa grand-mère lui confie une mission : emmener sa tortue malade dans la vallée
secrète, là où celle-ci pourra se régénérer.
Son voyage amènera la fillette à dépasser ses peurs et à se rapprocher d’une
partie de sa famille, de ses aïeux. En quête de ses origines, de la moitié d’elle-même qui lui est étrangère, elle réussira à remplir la « partie flottante » en elle.
A cette généalogie se mêle l’histoire de l’île : la colonisation, l’esclavage, le
marronnage, le métissage, la forêt primaire et ses « créatures ».
En allant à la recherche de ses racines, petit à petit des liens se tissent, une
histoire se reconstruit et se renforce.
C’est un voyage initiatique.

Bet ul lizher gant Mona digant he mamm-gozh. Mona ne anavez ket anezhi. O c’houlenn digant he merc’h-vihan dont d’he c’havout da Enez Reunion. Un digarez vrao e vo evit ar plac’h vihan ober anaoudegezh gant he zud-kozh. Hag anaout istor an enezenn

Manipulation : Christophe Hanon et Gwenaëlle Mendonça
Ecriture, marionnettes, lumières et jeu : Sandra Nourry
Diffusion : Marlène Emily
Lumières : Cédric Radin
Création vidéo : Yves Gomez
Composition musicale & sonore : Pierre-Yves Prothais
​Aides mise en scène & regard sur l’animation : Gilles Debenat
​

INFOS PRATIQUES

Durée : 50min
Tarifs : 6€/4€/10€ en formule duo
L’EPCC musiques et cultures est partenaire sur ce spectacle. Renseignements auprès de l’EPCC.