Armorica Espace Culturel

Quels sont les spectacles reportés en 2020/2021 ?

Maryvonne — 2020-06-16T15:25:46Z

Suite à l'annulation de 9 spectacles et événements culturels, de 3 expositions sur la saison 2019/2020, vous vous demandez quels seront les reports ? On vous explique tout ici !

Les annulations ont concerné 2 spectacles scolaires, 3 expositions, une séance de ciné documentaire, une séance de ciné gratuite pour le jeune public, le concert d'Arno en partenariat avec Quai Ouest, les Semaines de la Petite Enfance et deux spectacles tout public.

En soutien aux artistes, nous avons décidé dans la mesure du possible de reprogrammer ces événements la saison prochaine, et pour vous spectateurs de conserver vos billets ou de vous faire rembourser (jusqu'au 25 juillet, après il sera trop tard).

SPECTACLES REPROGRAMMÉS

"Ti-Soon"- Cie le Vent des forges.
Programmé le 1er avril, spectacle reporté le 30 septembre 2020, mêmes horaires.
Les réservations faites seront transférées sur la date de report.

"Comme c'est étrange" - Cie Sota Salta.
Programmé le 5 avril, spectacle reporté le 8 novembre, même horaire.

"Ballerina" - Par Eric Summer et Eric Warin.
Programmé le 15 avril, séance reportée le 27 octobre, même horaire.

"Concert d'Arno" - Partenariat Quai Ouest Musiques
Programmé le 18 avril, concert reporté le 22 janvier, même horaire.

"F(h)ommes" - Cie Moral Soul.
Programmé le 24 avril, spectacle reporté le 26 septembre, même horaire.

SPECTACLES NON REPORTÉS EN 20/21

"Birmanie, des hommes et Bouddha", par Jean-Claude et Nadine Forestier
Programmé le 7 avril, diffusion non reportée.

"Kesaj-Tchavé"
Programmé le 10 avril, non reporté.

"Le grand chut" - Cie La boîte à sel.
Programmé pour les scolaires le 28 avril, non reporté.

"Petit terrien... Entre Ici et là" - Cie Hanoumat
Programmé pour les scolaires les 14 et 15 mai, non reporté.

EXPOSITIONS

"Fascinants mammifères" - Laetitia Beauverger
Report Avril 2021, initialement programmée en Avril 2020

"Vibrations locales" - Josette Georgel
Report Juin 2021, initialement programmée en Mai 2020

Jean-Marie Carlier.
Exposition prévue en Juin 2020, non reportée.

Pour les reports des spectacles, vous avez jusqu'au 25 juillet pour constituer vos dossiers de demande de remboursement. Passé ce délai il ne sera plus possible d'en faire la demande.
!!! Les billets achetés lors de la saison 2019/2020 restent valables sur les dates reportées (Ti-soon, Comme c'est étrange, concert d'Arno, F(h)ommes).

Plus de renseignements à cledeun@plouguerneau.bzh

Procédure de remboursement.

CAUQUEMARE

Maryvonne — 2019-08-21T14:31:19Z

Dans le cadre du festival Grande Marée.
À la médiathèque "Les trésors de Tolente".

Les ombres aiment la poussière. Dans les vieilles histoires, à travers les écrans, leurs griffes nous frôlent, leurs chants nous enveloppent.
Les voilà qui sortent en procession des vieux puits ou des escaliers obscurs. Et se postent là, juste derrière votre épaule gauche. Est-ce qu'on joue, là, à se faire peur ?
Écoutons nos chers cauchemars. Voici des histoires autour du répertoire du fantastique et de l'épouvante. S'y mêlent contes et légendes traditionnels, mythologie contemporaine 2.0, anecdotes personnelles et invocations.

Plijadur hon devo o reiñ digemer da Annukka Nyssonen, er vediaoueg, er bloaz-mañ.

INFOS PRATIQUES

Conte tout public - dès 12 ans
Durée : 1h
Tarif : 3€

http://lestresorsdetolente.plouguerneau.fr/

Pagan'Story

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:19Z

La troupe amateur de Brest Side Story revient et vous propose une Balade en pays Pagan avec « Pagan's Story - Des Ti-Zefs chez les Pagans ». Ce spectacle hors norme a été conçu et coordonné par Monique PÉRÉ sur un scénario de René ABJEAN et mis en scène par François HAZANE. Il allie théâtre et musique, il réunit sur un seul plateau outre des comédiens, les chorales Marins d'Iroise, Chorale Iroise, Echappée Belle et Choeur Grenadine. Une revue musicale haute en couleurs, une promenade racontée et chantée à travers l'histoire et les légendes du Pays Pagan.

C'hoarierien ha kanerien Plouzane, legistri-lann anezho, a zo deut d'ober un dro-vale da vro an Arvoriz. Gwir pe c'haou eo ar pezh a vez kontet diwar-benn ar Baganiz, mitio ?

INFOS PRATIQUES

Spectacle Tout public
Durée : 2h15
Tarifs : Préventes : 10€ / 8€ et sur places 15€/12€(gratuit -12 ans)

Carnet de notes

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:17Z

De la primaire au bac, du 20ème siècle à nos jours, en passant par la cantine et la cour de récré, ils nous transmettent leurs souvenirs, leur vécu. Des filles et des garçons, des voix et des notes pour raconter l'histoire de tout le monde, l'histoire de ces journées sur les bancs de l'école, à suivre à la lettre et à la ligne, le professeur et la maîtresse. Simples, parfois décalés, 7 comédiens - chanteurs revisitent la variété française avec humour, élégance et folie.

Seizh plac'h ha paotr, leun a startijenn, o kontañ hag o kanañ petra eo bet o buhez azalek ar skol-vamm betek bloavezh ar bachelouriezh. Plijadur ha displijadur. Glac'har ha levenez !

« C'est irrésistiblement drôle. » Télérama « TT »

Avec : S.Cavailles, M.Gourdon-Devaud, I.Turschwell, C.Voitellier, P.Gouin ou L.Labruyère, N.Vidal et V.Hedou.

INFOS PRATIQUES

Spectacle Tout public - familial
Durée : 1h30
Tarifs : 13€ / 11€ / 6€ -12ans

Carnet de notes teaser
par Cie du sans souci

https://www.youtube.com/watch?v=2-A...

Lancement de la saison culturelle 2019-2020

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:15Z

La Culture s'inscrit dans la définition de la santé telle que l'entend l'OMS, c'est à dire "un état complet de bien-être physique, mental et social".
Puisque l'art est bénéfique au corps et à l'esprit, favorisons l'éveil culturel des plus jeunes, éveillons notre curiosité, poussons les portes des salles de spectacles et des médiathèques, allons en famille voir des expositions…

Prenons de bonnes habitudes dès septembre, par notre ouverture de saison !

De 16h à 18h30 : « Boîte de scène » par Gaëlle Steinberg

Votre cabine photoscénique, livrophillique, très mirifique ! Un drôle de photomaton, une invitation à entrer, seul, en famille ou entre amis. Une voix accueille les spectateurs qui prennent place et les invite à choisir un jeton à glisser dans une fente. Ainsi, ces spectacles tirés de livres jeunesse et conçus tels des pop-up théâtraux parlent d'identité. À la fin, la trappe se referme et la voix de la cabine invite les spectateurs à se préparer pour la photo… Cheese !!!

À 18h30 : présentation de la saison d'expositions en présence de quelques artistes.

À 19h30 : présentation officielle de la programmation culturelle.

Là-bas

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:12Z

(Report du spectacle programmé en octobre 2018.)

L'homme n'a de cesse de vouloir explorer le monde, pour accéder à un « Là-bas » qui serait peut-être mieux qu'ici. En s'inspirant d'une vieille légende hindoue, nous proposons aux spectateurs de partir à la conquête de ce trésor, notre soleil intérieur. Artistes, enfants et adultes, chacun se surprendra, dans cette épopée musicale riche en partages, à aller à la rencontre de l'autre et de soi pour, peut-être, en sortir grandi.

A-hed ar wech en deus an den klasket, dre ar bed-holl, ur vro ma vefe bravoc'h bevañ enni. Diwar ur vojenn eus Bro-India, deomp ‘ta de glask ar vro-se, ar baradoz war an douar, heñchet gant an heol a zo o parañ en hor c'hreiz.

Avec : M. Robergeau et J.Wiehn.

INFOS PRATIQUES

Spectacle musical jeune public - dès 4 ans
Durée : 45min
Tarifs : 6€ / 4€ (groupe de 10 personnes minimum) / 10€ (formule duo : 1 adulte + 1 enfant)

La nuit de Valognes

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:08Z

D'après l'oeuvre d'Eric-Emmanuel Schmitt.

La Duchesse de Vaubricourt a convoqué dans son château de Valognes quelques-unes des anciennes conquêtes du séducteur Don Juan. En une nuit, elles fomentent un procès afin de lui imposer une condamnation à vie : le mariage. Une histoire troublante, de désir, d'amour et de mort, où Don Juan échappe aux apparences. Ce spectacle a représenté la Bretagne en 2017 au festival national de théâtre amateur, Festhéa.

Pedet eo bet gant an Dugez Vobrikour, en he c'hastell, dousoù kozh ar merc'hetaer Dom Juan. E pad an noz, endra m'emañ ar c'hilhog en ur gwele bennak all, e reont o soñj : barn anezhañ da zimeziñ betek fin e vuhe.

INFOS PRATIQUES

Spectacle Tout public - Dès 12 ans
Durée : 1h30
Tarifs : 10€ / 8€

Ti ar medisin

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:06Z

Ganig Keruhella est venu consulter le docteur Gwion Berrou. Ils évoquent tous deux le travail de médecin, l'évolution de la médecine et surtout les pièces de théâtre qu'ils ont jouées ensemble, des pièces qui traitaient de malades et de médecins. La pièce comique en breton est jouée par une quinzaine d'acteurs professionnels et amateurs qui se succèdent sur scène, sur fond de décors en perpétuel mouvement, offrant au public rythme et dynamisme.

Deut eo Ganig Keruella, medisin war e leve anezhañ,da gavout an doktor Gwion Berrou. Hag ar gaoz en-dro ganto diwar-benn ar re glañv, ar vedisined, ar c'hleñvejoù. Gwelet reer pennadoù eus pezhioù-c ‘hoari o deus bet c'hoariet asambles..

Avec : G.Kervella, N.Le Vourc'h, A.Ollivier, M.Berthou,
G.Berthou, J.Ar Borgn, R.Boujean, T.Corre, M.L'Hostis,
P.Izoird. C.Nivard, B.Juricic, E.Bordais, A.Etienne.

INFOS PRATIQUES

Spectacle en breton - Dès 12 ans
Durée : 2h
Tarifs en prévente : 10€ / 8€ et sur place : 12€/10€

La peau de l'eau

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:04Z

August, le gardien du phare, et Philomène vivent en amoureux dans un phare en plein océan. August est aussi gardien d'un étrange cimetière marin. Un jour, un canot vient s'échouer contre le phare. À son bord un homme mort et un bébé sain et sauf. Le petit a les pieds palmés… L'arrivée de cet enfant est un miracle, d'autant que Philomène vient de faire une fausse couche. Elle demande à August d'oublier le règlement, de ne pas signaler « l'incident ». Morgan grandit et malgré des escapades avec son ami le dauphin, s'ennuie et éprouve l'appel du large. Il part au Groenland, à la chasse aux baleiniers. Il n'en reviendra pas mais rendra des visites surprenantes à ses parents depuis l'au-delà.

Ur c'houblad diwallerien tour-tan. Ur mab o doa, un emzivad digemeret ganto. Beuzet eo bet er mor doun. Na pebezh rann-galon evit e dud ! Pa vez gwallamzer e teu ar mab en-dro dirak e vamm hag e dad.

Mise en scène : Christine Pouquet.
Avec : Samantha Lavital, Lea Delmart, Samuel Churin

INFOS PRATIQUES

Spectacle Tout public - Dès 12 ans
Durée : 1h10
Tarifs : 13€ / 11€

Souliers de sable

Maryvonne — 2019-07-31T09:28:03Z

Dans une cage, de drôles de souliers s'éveillent. Dans une chambre, deux enfants Élise et Léo sont endormis. La nuit glisse avec les derniers grains de sable. Au matin, les souliers s'échappent et disparaissent ! Léo et Élise partent à leur recherche. Les deux enfants se retrouvent alors en route pour
l'exploration du monde ! Véritable aventure sensible, « Souliers de sable » témoigne de ce désir incontrôlé de découverte du monde, du courage d'abandonner ses craintes, d'affronter ses peurs, de lutter contre le sablier du temps pour voir le monde autrement.

Dihunet eo re voutoù-lêr Eliza ha Leo, hag aet o-feder da vale bro.
Da belec'h int aet ‘ta, eme an daou vugel ? Hag o-daou da zispenn o roudoù dre ar bed.

Avec : Alyssia Derly, Romain Grard ou Louis Benmokhtar.

INFOS PRATIQUES

Spectacle jeune public dès 6 ans
Durée :50 min
Tarifs : 6€ / 4€ / 10€ (duo)

Dans le cadre du Festival Théâtre à Tout Âge. Avec le soutien de l'OARA